ДОНСКОЙ ВРЕМЕННИК. Год 2011-й

Краеведы Дона

ПРОШЕНИЕ ФЁДОРА ТРАИЛИНА

К 175-летию со дня рождения Ф. К. Траилина

Фёдор Калинич Траилин (1836–1919), казак Верхне-Курмоярской станицы – личность в своё время известная.

Вдохновенный краевед, первый библиотекарь Новочеркасской публичной библиотеки, Траилин окончил Второе Донское окружное училище. Военную службу проходил в Донских казачьих полках № 17 и № 70. За отличие в делах с горцами в 1854 году произведён в урядники. За боевые заслуги в войне 1853–1856 годов получил светлобронзовую медаль, за покорение Чечни и Дагестана (1857–1859) – серебряную, и за службу на Кавказе – крест.

Учился на педагогическом отделении Новочеркасской гимназии (1860–1861). Преподавать начал в приходском училище станицы Казанской, в 1864 году перемещён в Калмыцкое окружное. В 1865 году его избирают в члены Донского Областного Статистического Комитета. А спустя четыре года Статистический комитет предлагает Траилину принять участие в создании Новочеркасской публичной библиотеки. 12 ноября 1869 года он избран библиотекарем.

К открытию библиотеки Фёдор Калинич [1] образцово подготовил книжный фонд: в восьми шкафах в алфавитном порядке расположил 1300 книг и около 700 журналов; составил систематический каталог, который был издан в 1870 году (480 экземпляров). Об итогах своей работы за полгода рассказал в газете «Донские областные ведомости» [2], где предложил сделать библиотеку доступной для всех классов общества: изменить режим её работы, снизить плату за чтение, увеличить фонд книг массового спроса…

Одновременно участвовал в делах Обществ миссионерском и покровительства животным. Занимался журналистикой.

В одном из документов говорится: «Имущества у Траилина нет никакого – ни земли, ни дома, нанимает самую убогую квартиру… Пока, при помощи сына, литературные труды дают ему хлеб, но едва достаточный, для того, чтобы жить впроголодь» (ГАРО.Ф. 301. Д. 2352. Л. 6, 6 об.)

2 мая 1919 года он обратился с прошением к Войсковому Атаману по поводу назначения пенсии.

Из сухих строк публикуемого ниже прошения (хранится в Государственном архиве Ростовской области: Ф. 55. ОП. 1. Д. 943. Л. 2) мы узнаём о краеведческой и общественной деятельности Фёдора Траилина.

Его Высокопревосходительству,

Г. Войсковому Атаману

Всевеликого Войска Донского

Почётного Члена Войскового В. Д. Статистического комитета,

Фёдора Калинича Траилина,

Прошение

С мая месяца 1861 г., состоя учителем Казанского приходского училища В. Д., зачислен членом Новочеркасского Статистического Комитета в коем состоял по май 1866 г., служа тогда учителем Калмыцкого окружного училища, при калмыцком округе, во время кочевого состояния донских калмык. С того времени, по преобразовании Комитета в войсковой, – в оном по май 1916 года. В то время, за 50-летнюю службу, я, из действительных членов по тому Комитету, согласно избрания общего собрания оного, – наименован Почётным Членом, в каковом звании состою до сего времени. По положению – жалованья я не получал, занимаясь статистикою, историею и этнографиею населения Дона – по станицам и хуторам, а также в Калмыцком округе и крестьянским волостям. Ведя письменные записи по этим вопросам, я снимал фотографии: типов жителей и животных, видов населённых мест, пейзажи и проч. Всё это представлялось мною Комитету, – безвозмездно. Сделаны мною описания многих ярмарок и станиц. Командирован был я во 2-й Донской округ и исправил во всех станицах оного посемейные списки. Составил, ко дню 300-летия В. Д. – 1 мая 1870 г., картину: «Трёхсотлетие В. Д.» и издал оную способом – фото-типо-лито-графическим. Как эта картина, так и коллекция моих прежних – бытовых фотографий были поднесены Наследнику Цесаревичу Александру Николаевичу, присутствовавшему на празднестве трехсотлетии, – Войсковым Атаманом Генерал-Адъютантом М. Н. Чертковым. Кроме того, ко дню празднества мною был сфотографирован при древнем войсковом соборе, в Старочеркасске – крестный ход с историком собора и Черкасска протоиереем Левицким [3], – во главе, при участии донского историка Х. Н. Попова. Собрал я коллекцию образцов изделий нового в Войске Донском чугунно-плавильного и железоделательного завода г. Пастухова при ж.-д. станции Сулин Ю.-В. ж. д. и представил оную, бесплатно, в Статистический Комитет. Работал я по сформированию Новочеркасской публичной библиотеки – разборкою, классификацией и занесением в каталоги книг – в ноябре и декабре 1869 г.; а с 1 января 1870 года, служа учителем в Новочеркасском окружном училище, – состоял библиотекарем оной, по ноябрь того года. В виду предстоящего на 1 января 1920 года 50-летия той библиотеки, я желаю составить записку об этом просветительном учреждении главного города Войска Донского. Затем, по назначению Войскового атамана В. Д., вступил в должность редактора Донских Ведомостей части официальной, а некоторое время и неофициальной, управляя в то же время войсковою типографиею [4], которую преобразовал с художественной стороны. Состоял по 1876 год [последния цифра – нрзб.]. Выйдя в отставку, основал, в 1881 году, в Новочеркасске газету «Казачий Вестник». Издавал: «Донской календарь», «Казачий Сборник». Издал составленную брошюру из калмыцкой жизни: «Санксранг Креде [нрзб.]». Составил и издал в 1887 году книгу: «О посещении Их Императорскими Величествами города Новочеркасска» [5]. Издал: рисунки Войсковых Клейнодов, портреты некоторых Войсковых атаманов, Донских архиепископов, ноты музыкальные и проч. Вообще же я посвятил свою долгую жизнь трудам литературно-художественным на пользу Родины – Тихого Дона.

На основании вышеизложенного, приемлю смелость обратиться к милостивому покровительству Вашему и Войскового Круга Всевеликого Войска Донского и почтительнейше просить: в уважение моей полувековой, безвозмездной, службы членом Статистического Комитета, – о п р е д е л и т ь мне пожизненную пенсию, в размере – по Вашему усмотрению и утверждению Войскового Круга, в каковой крайне нуждаюсь, для дожития, состоя, [нрзб.], в преклонном возрасте: 83-й год жизни и моё одиночество, – бессемейного, при дороговизне, в настоящее время, – «хлеба насущного» и одежды. Мая 2 дня 1919 г., Новочеркасск.

Ф. К. Траилин, В. Д. отставной Коллежский Секретарь

Адрес мой: Угол Баклановского проспекта и Сенного переулка, № 26(нрзб.)/16, во дворе – флигель, близ Главн. бассейна.

ПРИМЕЧАНИЯ

1. В современных публикациях отчество Траилина называют неверно: либо Калиныч (И. И. Ногин // Записки / Сев.-Кавк. краевое о-во археологии, истории и этнографии. Ростов н/Д, 1927–1928. Кн. 1 (Т. 3). Вып. 3–4. С. 62), либо Калинович (см. ниже статью А. П. Деркач).
2. Траилин Ф. К. Публичная библиотека в Новочеркасске // Донские областные ведомости. 1870. 10 авг. (№ 31). С. 2–3, 17 авг.(№ 32). С. 3.
3. Деркач А. П. Фотограф Ф. К. Траилин – автор снимка «Крестный ход в Старочеркасске в день 150-летия Войскового собора 17 августа 1869 года» // Изв. Рост. обл. музея краеведения. Ростов н/Д, 2001. Вып. 9. С. 167–175.
4. Траилин Ф. К. Областная войска Донского типография. Новочеркасск : Обл. В. Д. тип., 1873. 42 с.
5. Автор Прошения, видимо, допустил неточности в названии и дате выпуска, упоминаемой книги. См.: Траилин Ф. К. Торжество на Дону : Год 1887-й /Ф. К. Траилин; Стихотворения Ф. К. Траилина. Новочеркасск : Тип. Ф. К. Траилина, 1887. 20 с.; О посещении Государем императором Области войска Донского 12, 13 и 14 августа 1872 года : сб. сведений, касающихся Государя Императора в Обл. войска Дон. / Издал Ф. Траилин. Новочеркасск : Обл. войска Дон. тип, 1872.