Хитеева В. С. [Материалы международных студенческих фольклорно-этнографических экспедиций Донецкого национального университета на Верхний Дон : рец. на кн.] // Донской временник. Год 2016-й / Дон. гос. публ. б-ка. Ростов-на-Дону, 2015. Вып. 24. С. 230-231. URL: http://www.donvrem.dspl.ru/Files/article/m20/0/art.aspx?art_id=1478
ДОНСКОЙ ВРЕМЕННИК. Год 2016-й
Отзывы и рецензии на книги
В. С. ХИТЕЕВА
Материалы международных студенческих фольклорно-этнографических экспедиций Донецкого национального университета на Верхний Дон (Волгоград. и Ростов. обл.: 2001, 2003, 2005–2007, 2010–2012 гг.) : моногр. / [П .Т. Тимофеев, С. С. Сингур и др.]; под общ. ред. П. Т. Тимофеева. Донецк : Юго-Восток, 2013. 384 с.
Эта книга – результат работы, которая в течение двенадцати лет проводилась под руководством кандидата филологических наук, доцента кафедры русской литературы Донецкого национального университета Петра Тимофеевича Тимофеева на Верхнем Дону.
Территориальный охват исследования – от станицы Казанской до станицы Распопинской, 160 км, и от Урюпинска до впадения Хопра в Дон у хутора Зимовного, 240 км.
Студенты посетили 139 населённых пунктов, во многих побывали дважды, а то и трижды; опросили 272 человека (в основном от 60 до 80 лет; самые старшие – 1908 и 1911 года рождения). Из более чем 9 тысяч записей опубликовано 1148. Беседы с местными жителями тематически объединены в разделы «Донская свадьба», «Демонология», «Снотолкование», «Суеверия и приметы», «Заговоры»; прилагаются и карты, дающие представление об очагах бытования того или иного фольклорного материала: «Населённые пункты, обследованные экспедицией», «Свадьба», «Демонология», «Снотолкование», «Песенное наследие станиц Верхнего Дона», «Суеверия и приметы»; в них указано, где были записаны тексты, каковы особенности их распространения.
Большую часть книги занимают расшифрованные и прокомментированные фольклорные рассказы, зафиксированные в естественной природной среде; отражена и устная речь; соблюдена последовательность общения: введение в разговор, выделение главного, завершение беседы.
Монография содержит также статьи, осмысляющие проведённую работу (толкование снов, суеверия и приметы, песенная традиция).
В приложениях – сравнительная таблица текстов песен, статья о традиционном знании в виртуальном пространстве, легенда о Хопре и Слащевне в пересказе А. П. Федотова, списки имён местных жителей, участников экспедиции, населённых пунктов, словарь местных слов, выражений и устаревшей лексики.
Опубликовано более 350 песен и около 150 их вариантов. Впервые даётся представление о географическом распространении верхнедонских песен.
В книгу помещены и стенгазетные заметки: в свободной, яркой, эмоциональной форме они передают впечатления студентов от работы с людьми. Здесь главное, что личностью в фольклоре, наряду с рассказчиком, становится студент; творческое начало обоих и рождает содержательную беседу.
Это издание – лишь подступ к огромному пласту народной казачьей культуры Верхнего Дона, которая формировалась веками и существует поныне. Накопленный бесценный материал достоин быть включённым в контекст серьёзных научных исследований.
Книга предназначена для фольклористов, специалистов профильных и смежных специальностей (этнография, краеведение, история, лингвистика и др.), для аспирантов и студентов, всех, кто интересуется фольклором, его современными формами бытования.
|